Mayumi dal Giappone

Rieccomi!

2009-12-15T14:36:00.003+09:00

Sono diversi mesi che non scrivo su blog, dovete veramente scusare me, sono dispiaciuta.
Ringrazio tutti che hanno scritto commento ^_^
Qui a Osaka essere adesso molto clima di Natale ma le vere feste le facciamo durante capodanno.
Per voi in Italia è piu importante Natale o il capodanno?

noi donne giapponesi viviamo piu a lungo

2009-05-22T17:47:00.001+09:00

ho letto oggi notizia che donne giapponesi vivono piu a lungo di tutte al mondo!
Le persone che vivono di piu al mondo sono i abitanti di san Marino, lo sapevate?

283 casi di influenza

2009-05-21T19:35:00.001+09:00

283 casi di influenza ormai in Giappone! Sono preoccupata!
comunque uso maschera protettiva ogni giorno come quasi tutti gli altri. Anche in ufficio usiamo tutti la mascherina oramai.

influenza

2009-05-21T14:02:00.002+09:00

A Osaka siamo tutti con la maschera contro influenza! Anche tutte le scuole sono chiuse a causa influenza e i bambini devono rimanere in casa.
Quando vado al lavoro quasi tutti hanno la mascherina in treno. Anche io uso la mascherina ma essere stato molto difficile trovarla nei negozi.
tutti vogliono comprare mascherina contro influenza cosi essere impossibile trovarle nei negozi e bisogna prenotare.
in Italia avete l'influenza?

sono in ritardo!

2009-05-07T15:17:00.002+09:00

eccomi dopo tanto tempo che non scrivo su blog. sono stata molto impegnata al mio nuovo lavoro e ho avuto poco tempo.
i sakura ormai non ci sono ma sono andata a vedere i sakura al castello di Osaka. anche anno scorso ho visitato sakura al castello di Osaka.
questi giorni a Osaka il tempo è brutto e piove tanto.
non vedo ora che arriva il caldo di estate ma spero che non essere umido come anno scorso.
come essere il tempo in Italia in questi giorni?

sono andata al tempio

2009-01-09T18:25:00.002+09:00

il 3 gennaio io e due amiche siamo andate alla visita di tempio. Ci erano tante persone come ogni anno. Molte persone vanno al tempio durante shogatsu giapponese ma rimangono al tempio solo pochi minuti perche essere troppo persone. al tempio ci sono anche tantissime bancarelle con cibi da mangiare.
Per fortuna non ha fatto freddo .

Buon anno a tutti

2009-01-02T22:41:00.003+09:00

Buon anno a tutti
siamo nel 2009 ^^
明けましておめでとう。今年もよろしくお願い致します。
Auguro a tutti tanta felicità per anno nuovo.

siamo a natale!

2008-12-23T22:59:00.002+09:00

Tra poco essere natale! Qui in Giappone vediamo atmosfera da qualche settimana ormai. Tante lumine in giro anche a Osaka. sono andata nella zona di Namba e Shinsaibashi e ho visto tanti alberi di natale con belle luci.
Tanta gente fa fotografie a alberi con cellulare. Atmosfera essere veramente molto bella.
So che in Italia il natale si festeggia con giorno di festa ma in giappone essere giorno normale di lavoro. Quindi io devo andare a lavorare come faccio di solito.
Oggi invece era festa in Giappone perche c'e' compleanno di nostro imperatore che ha oggi 75 anni.

ho visitato momiji a kyoto

2008-11-19T23:23:00.003+09:00

Ieri io e mia amica Yuko siamo andate a Kyoto per vedere foglie di momiji.

Siamo partite la mattina abbastanza presto con il treno di linea Hankyu che parte da Umeda.

Ci siamo divertite tanto e abbiamo anche fatto pranzo in un ristorante di Kyoto. Prima di tornare a Osaka siamo andate a fare shoppingu e abbiamo bevuto anche due birre. Ero quasi ubriaca ^^

E' stato molto bello e divertente. E' molto bello Kyoto.

piove tanto a osaka

2008-10-07T16:08:00.002+09:00

questi giorni piove spesso e molto ma almeno no fa caldo insopportabile.
ieri sera con tre amiche siamo andate a mangiare okonomiyaki a ristorante Fugetsu nella zona Umeda. e stato molto buono e ci siamo divertite molto. voi conoscete okonomiyaki? e' tipico di Osaka ma è popolare anche a Hiroshima. quello a Osaka è molto piu buono anche perche' mettiamo soba.

arrivato autunno

2008-09-28T17:41:00.002+09:00

come sapete io odio il caldo perchè in giappone e' anche molto umido. Ma adesso finalmente c'e' aria piu' fresca a Osaka e si sta molto meglio.
tra poco ci saranno anche i biei coloro di autunno con le foglie di momiji.
sicuramente andoro a Kyoto con la mia amica per vedere il bel paesaggio di autunno.

Non ce la faccio più, troppo caldo

2008-08-29T21:27:00.003+09:00

Non vedo l'ora che arriva autunno perche' fa ancora troppo caldo e umidita' e' alta in Giappone.
Penso che dopo mezzo settembre la temperatura e umidita' in Giappone e Osaka diminuisce. Non vedo l'ora!
Gia' posso vedere autunno con aceri colorati di rosso e sicuramente vando a Kyoto per vedere foglie rosse di acero.
qualcuno di voi ha gia' visto colore di autunno giapponese? E' veramente bello!

Mayumi

Le olimpiadi sono finite

2008-08-29T13:13:00.002+09:00

Avete visto le olimpiadi dall'Italia?
Italia ha vinto piu' medalie di giappone ma il giappone ha piu' medalie d'oro. Un bel risultato per nostri paesi, sono proprio contenta ＼（＾＾）／
Spero che nel 2012 ci saranno ancora maggiori medalie. Aspettavamo di vincere più medalie ma pazienza. Io mi sono divertita molto a vedere olimpiadi alla televisione, e voi?

mata ne ＼（＾＾）／

italia e giappone con tante medalie

2008-08-16T21:39:00.003+09:00

questi giorni sto guardando olimpiadi a Pechino e mi fare piacere che Italia e Giappone hanno circa il uguale numero di medalie.
Tifo per Giappone perchèsono giapponese ma tifo anche per Italia.

08-08-08 cominciano olimpiadi

2008-07-29T01:04:00.002+09:00

Tra una settimana comincia le orimpiadi di Peking e non vedo l ora di vedere gli sportivi giapponesi. Spero che vincono tante medalie di oro. Atleti che vincono medalia di oro diventono molto popolari in Giappone, quasi eroi nazionali.
Voi in italia guardate molto leorimpiadi o guardate solo calcio?

odio il caldo umido

2008-07-13T22:55:00.000+09:00

Che caldo che fa a Osaka e dicono alla televisione che il caldo diventerà ancora più alto. A me piace il caldo ma quando diventa troppo grande mi affatica molto.
In Italia come è il tempo in questi giorni?
Qui è anche molto umido

tornata dall'Italia!

2008-06-17T10:18:00.003+09:00

finalmente sono tornata dall' Italia. E' stata una vacanza molto bellissima. Ho incontrato delle care amiche che mi hanno ospitata a casa loro e le ringrazio veramente tanto!
Grazie Chiara e Francesca!
Adesso sono nuovamente a Osaka. Comincia a fare caldo e anche umidita è aumentata. Non mi piace il caldo di estate. si soffoca!
Già penso di voler ritornare in Italia e mangiare ottima cucina italiana. Magari conoscere amici nuovi e divertirmi ^_^/

inizia scuola in Giappone

2008-04-11T22:48:00.002+09:00

è alcuni giorni che non scivo in blog. Ero molto impegnata ma oggi ho un poco di tempo.
In Giappone sono iniziate le scuole in questi giorni. In Giappone le scuole cominciano a aprile.
Anche la principessa Aiko ha cominciato ad andare a scuola e in Giappone si segue molto la vicenda.
Io spero che un giorno diventa imperatrice di Giappone anche se la legge vieta una donna a diventare imperatrice. Non mi sembra giusto.

con amiche fare shopping

2008-04-05T11:26:00.002+09:00

Oggi è sabato, un bellissimo finesettimana ma previsioni tempo dire che domani c'è pioggia purtroppo.
devo cogliere occasione per uscire di casa oggi. Vado a fare shopping con due care amiche. Forse prenderemo occasione per andare in qualche parco dove ci sono sakura perchè il tempo passa e presto non si possono più vedere.

primo aprile!

2008-04-01T10:08:00.002+09:00

ho sentito che in Italia essere pesce il primo aprile oggi e tutti fanno bugie. In Giappone non abbiamo questa tradizione ed è un giorno normale. Ma sembra molto divertente il pesce aprile.
Purtroppo questi giorni a Osaka fa ancora freddo. pensavo che era arrivata la primavera e invece dobbiamo ancora aspettare un po di giorni.
vi auguro un buon pesce a tutti ＼（＾＾）／

sono andata a vedere i sakura

2008-03-29T16:36:00.002+09:00

Sono andata a vedere i fiori di ciliegio sakura al parco vicino al castello di Osaka! Sono bellissimi e anche il giorno era bello. Ci sono andata con due amiche e ci siamo portate dietro i bento per mangiare. assieme al the abbiamo bevuto anche qualche birra ^_^
Cera molta gente al parco, sopratutto tanti bambini che giocavano.
Penso che ci andrei ancora a vedere i sakura ma bisogna fare in fretta perch' durano pochi giorni.

ieri ho mangiato okonomiyaki

2008-03-16T13:17:00.004+09:00

oggi è domenica e si sta proprio bene. Ieri sera sono andata con mia madre a mangiare ottimo okonomiyaki nella zona di NAMBA. ho preso anche una buona birra sahi fredda.

okonomiyaki è tipica cucina di osaka e molti turisti arrivano a osaka per mangiare okonomiyaki. anche okonomiyaki di Hiroshima è molto buono ma io preferisco quello di osaka. Forse andrò ancora a mangiare okonomiyaki presto.

voi conoscete okomiyaki? Avete già provato?

ame futteru

2008-03-14T09:57:00.000+09:00

Comincia veramente a fare caldo in Giappone ma oggi notte è piovuto molto e oggi aria è molto umida.
Credo proprio che oggi non uscirò di casa e quindi faccio pulizie in casa.
Per pranzo cucinerò le fettuccine che ho comprato qualche mese fa. Userò la salsa di pomodoro
che buono
mi è già venuta fame, ma è ancora troppo presto per mangiare pranzo

voglio vedere sakura con amche

2008-03-11T12:10:00.000+09:00

non vedo l'ora di vedere i sakura. ogni anno vado al parco del castello di Osaka per hanami con delle amiche. insieme mangiamo e beviamo anche ottima birra. Ci divertiamo sempre molto (^0^)

questo anno abbiamo deciso di tornarci ancora ma non abbiamo ancora fissato data.

a maggio vado in Italia?

2008-03-10T22:00:00.000+09:00

Forse a maggio andrò nuovamente in Italia (^0^)/
non so ancora quale città andrò, forse vederò più città. Penso di stare 3 settimane.
sicuramente voglio andare a Milano per fare shopping. Poi voglio mangiare tante buone cose della cucina italiana.
A maggio cosa si mangia solitamente di buono in Italia?

inizia la vera primavera

2008-03-09T16:03:00.000+09:00

la prima giornata calda a Osaka di questo anno! Finalmente è iniziata la primavera. Molte persone vanno al parco con i bambini a giocare. Praticamente nessuno sta in casa oggi.

finesettimana a osaka

2008-03-08T14:05:00.000+09:00

ciao a tutti,
oggi è sabato e a Osaka fa bel tempo, poco nuvole. Non è freddo, proprio una bella giornata.
Voi in Italia che fate il finesettimana se il tempo è bello?
In giappone fra poco andremo a vedere i fiori di ciliegia さくら　chiamati sakura. Sono proprio belli.

mi presento, sono Mayumi, piacere

2008-03-07T17:45:00.000+09:00

Ciao a tutti,
questo è il mio primo post! ^_^
Una mia amica italiana mi ha parlato di questo sito per fare blog e ho pensato di aprirene uno anche io.
Voglio fare pratica di italiano perchè non voglio dimenticare quello che ho studiato fino ora.

qualcosa su di me:
mi chiamo Mayumi e ho 25 anni e ho studiato italiano all'università di Osaka. Ho studiato anche italiano in Italia per 6 mesi circa.
Attualmente non ho lavoro e sono single e vivo con i miei genitori e un fratello più grande.
Voglio conoscere tanti nuovi amici con questo blog.
じゃあ　ね